Nama “Hilda” memiliki arti yang beragam tergantung pada bahasa asalnya. Berikut adalah beberapa arti nama Hilda dari berbagai sumber:

1. Bahasa Inggris-Amerika: Wanita pejuang.
2. Bahasa Jerman: Kependekan dari Brunhilda, Hilgarde.
3. Bahasa Indonesia: Kesempurnaan dan kebaikan.
4. Bahasa Skandinavia: Pertempuran (bentuk lain dari Hild).
5. Bahasa Karakteristik: Perseptif, memerlukan waktu sendiri, sering bepergian, sistematis, teratur, mandiri, dan kritis terhadap diri dan orang lain.
6. Bahasa Sejarah: Awal mulanya dari Jerman, bentuk singkat Latin dari beberapa nama perempuan yang berasal dari hild ‘bertarung’.

Dalam konteks Islam, meskipun Hilda bukanlah nama Islami, namun dapat dijadikan nama bayi perempuan dengan nuansa Islami melalui kombinasi dengan nama-nama Islami.