Nama “Dimas” memiliki beberapa arti yang berbeda tergantung pada bahasa asalnya:

1. Bahasa Indonesia: Dimas berarti “adik laki-laki” atau “saudara termuda” dalam bahasa Indonesia. Bentuk lain dari kata ini adalah Adimas, yang juga berarti “adik laki-laki” .

2. Bahasa Jawa: Dimas berasal dari kata “Adhi” yang berarti “adik” dan “Mas” yang berarti “kakak laki-laki”. Maka, Dimas dalam bahasa Jawa memiliki makna “adik laki-laki” atau “anak yang lebih muda” .

3. Bahasa Sanskerta: Arti nama Dimas dalam bahasa Sanskerta adalah “anak laki-laki” .

4. Bahasa Portugis: Nama Dimas dalam bahasa Portugis memiliki arti “matahari terbenam” .

5. Bahasa Yunani: Nama Dimas dalam bahasa Yunani memiliki pengucapan yang mirip dengan kata Daymazh, yang merupakan bentuk lain dari Demetrius yang maknanya adalah “matahari terbit” .

6. Bahasa Unik: Dimas juga dapat berarti “Dewa anggur” dalam beberapa sumber .

Dalam konteks Islam, nama Dimas tidak memiliki arti khusus dalam bahasa Arab atau Islam, tetapi lebih terkait dengan arti-arti di atas dari berbagai bahasa .