Nama Ervina memiliki beberapa arti yang berbeda tergantung pada bahasa asalnya:

1. Bahasa Indonesia: Nama Ervina memiliki arti “Sahabat” dan cocok untuk bayi perempuan.
2. Bahasa Jerman dan Skotlandia: Nama Ervina memiliki arti “Bala tentara” dan “air sungai yang segar”.
3. Numerologi: Menurut studi numerologi, nama Ervina memiliki kepribadian bertanggung jawab, melindungi, merawat, bermasyarakat, seimbang, dan simpatik.

Dalam konteks Islam, Ervina bukanlah nama anak perempuan Islami karena berasal dari bahasa Indonesia dan memiliki arti Sahabat.Nama Erwin memiliki beberapa arti dan asal bahasa yang berbeda:

1. Bahasa Inggris: Artinya adalah “sahabat laut” atau “teman laut.” Nama ini berasal dari bentuk Irving, Irwin, dan dapat dimaknai juga sebagai “bersahabat.” Dalam konteks ini, Erwin didoakan agar kelak menjadi laki-laki yang bersahabat, sahabat, dan teman baik.

2. Bahasa Karakteristik: Nama Erwin juga memiliki arti yang lebih luas, seperti “lebih maju dibanding yang lain,” “lembut,” “baik,” “pekerja keras,” “senang bertemu orang baru,” “artistik,” “memiliki selera yang bagus,” dan “romantis, penuh ide.” Nama ini cocok untuk bayi laki-laki dan memiliki karakteristik positif.

3. Bahasa Jerman: Dalam bahasa Jerman, Erwin dapat berarti “teman prajurit”.