Nama “Agnes” memiliki beberapa arti yang berbeda tergantung dari asal bahasa dan konteksnya. Berikut adalah beberapa arti nama Agnes:

1. Bahasa Yunani: Artinya adalah “suci” atau “murni” (Ἁγνή, Hagnḗ) .
2. Bahasa Inggris: Artinya adalah “perempuan yang masih murni” atau “suci” .
3. Bahasa Eropa: Artinya adalah “gadis alami, murni, lembut, bersih, lembut, suci, keramat” .
4. Karakteristik: Artinya adalah “mandiri, kritis terhadap diri dan orang lain, sangat cerdas, kreatif, penuh ide, memiliki semangat tinggi, mudah beradaptasi, menarik, dan penuh perhatian” .

Nama Agnes juga sering dikaitkan dengan Santa Agnes, seorang martir Kristen yang terkenal karena keberaniannya dan kemurniannya. Nama ini sering dipilih karena konotasi religius dan keindahan yang terkait dengan sifat-sifat suci dan murni.